Darmowe tłumaczenie OpenCart 4 po polsku od Design Cart

Chcemy się z Wami podzielić czymś wyjątkowym. Oddajemy polskie tłumaczenie OpenCart 4 całkowicie za darmo

– do wykorzystania przez całą społeczność. Wierzymy, że rozwój OpenCart w Polsce zasługuje na solidne wsparcie, dlatego przygotowaliśmy tłumaczenie, które nie tylko jest poprawne językowo, ale przede wszystkim oddaje sens i kontekst oryginalnych fraz.

 

 

Dlaczego to robimy?

Naszą misją jest propagowanie OpenCart w Polsce i ułatwienie startu każdemu, kto chce stworzyć własny sklep internetowy. Wiemy, że bariera językowa potrafi być pierwszą przeszkodą na drodze do sukcesu. Dlatego zdecydowaliśmy się przygotować najdokładniejsze i najbardziej kontekstowe tłumaczenie, jakie do tej pory powstało.

To inicjatywa wpisująca się w nasze podejście do długofalowego Tworzenia sklepów internetowych – opartego na realnym wsparciu społeczności, jakości technologicznej i obniżaniu barier wejścia dla nowych projektów e-commerce.

 

Wspieramy społeczność OpenCart

OpenCart od lat rozwija się dzięki ludziom – to społeczność napędza projekty, tworzy rozszerzenia i dzieli się wiedzą. My również chcemy dołożyć swoją cegiełkę. Wierzymy, że dzięki temu polscy użytkownicy będą mogli szybciej wdrożyć się w panel administracyjny, zrozumieć poszczególne opcje i skupić się na tym, co najważniejsze – na sprzedaży.

 

Co wyróżnia nasze tłumaczenie?

• Pełne pokrycie panelu administracyjnego i frontu sklepu.

• Kontekstowe dopasowanie – tłumaczenia nie są „słowo w słowo”, tylko tak, aby miały sens w danym miejscu.

• Przejrzystość i spójność – wszystkie terminy są konsekwentnie stosowane w całym systemie.

• Darmowa dostępność – każdy może pobrać i wykorzystać je w swoim sklepie.

 

Gdzie pobrać tłumaczenie?

Tłumaczenie dostępne jest tylko i wyłącznie na stronie Design Cart. To jedyne oficjalne źródło, z którego można je pobrać w pełnej i aktualnej wersji. Dzięki temu masz pewność, że korzystasz z wersji bezpiecznej, sprawdzonej i zgodnej z najnowszym OpenCart 4.

 Pobierz tłumaczenie

 

Nasza misja

W Design Cart stawiamy na wiedzę, rozwój i dzielenie się doświadczeniem. OpenCart to jedna z platform, które szczególnie wspieramy, bo wierzymy w jej potencjał, skalowalność i otwartość. Chcemy, aby każdy w Polsce miał szansę korzystać z niej bez ograniczeń językowych.

Dlatego nasze tłumaczenie jest i zawsze będzie darmowe – dostępne wyłącznie na stronie Design Cart.

 

Instrukcja instalacji polskiego tłumaczenia OpenCart 4

Poniżej znajdziesz krok po kroku opis, jak poprawnie zainstalować darmowe tłumaczenie OpenCart 4 od Design Cart.

1. Rozpakowanie paczki

• Pobierz paczkę z tłumaczeniem.

• Rozpakuj pliki na swoim komputerze.

2. Zmiana nazwy katalogu admin

• W folderze upload znajdziesz katalog admin.

• Zmień jego nazwę na taką, jaką używasz w swojej instalacji OpenCart (np. jeśli Twój panel administracyjny znajduje się pod adresem twojadomena.pl/mojadmin, to katalog powinien nazywać się mojadmin).

• OpenCart wymaga zmiany nazwy katalogu admin, dlatego ta modyfikacja jest konieczna.

3. Wysyłanie plików na serwer

• Po zmianie nazwy katalogu prześlij całą zawartość folderu upload na swój serwer.

• Pliki należy wrzucić do głównego katalogu sklepu (tam, gdzie masz już zainstalowany OpenCart).

• Najwygodniej zrobić to przez FTP.

4. Dodanie języka w panelu administracyjnym

• Zaloguj się do panelu administracyjnego OpenCart.

• Przejdź do: System → Lokalizacje → Języki.

• Kliknij przycisk Dodaj (+).

• Uzupełnij pola w następujący sposób:

Nazwa języka: Polski
Kod: pl
Lokalizacja: pl_PL.UTF-8,pl_PL,pl-pl,polish
Status: Włączony
Sortowanie: 1 (lub dowolna liczba, jeśli masz więcej języków)

5. Gotowe!

Od teraz możesz ustawić język polski jako domyślny w sklepie albo umożliwić klientom wybór języka na stronie.